Movie critic Bruce Miller says there’s so much that’s off-key in the production of “Diana,” it’s amazing its backers will even consider opening it on Broadway. Hitting theaters and Netflix before it even premieres on Broadway, the story of the late Princess of Wales is filled with lurid moments that sell books but don’t quite get at the heart of the woman.